ArabicEG.Com is not just another Arabic app. It is a mission to help every expat in the Middle East feel more confident, understood, and respected by giving them the power to speak real Arabic — the way people actually talk. 🇸🇦🇦🇪🇶🇦🇧🇭
Whether you're a construction worker in Riyadh, a driver in Dubai, or a cleaner in Jeddah, ArabicEG is made for you. It’s a free, offline-first PWA (Progressive Web App) that helps you speak like locals, not like school books.
👋 Meet the Founder: OLI
My name is OLI. I’m a full-stack developer and an expat living in Madina, Saudi Arabia for over 3 years. I came here with big dreams. But every time I tried to speak Arabic, people looked confused. I felt stuck. 😞
I studied online, downloaded apps, watched YouTube videos. But none of them helped me in real life. The problem was that all of them were teaching MSA (Modern Standard Arabic) — the kind used on the news, not in daily life. Locals speak dialects, and each region is different. In the Gulf, people speak Khaleeji Arabic. If you want to live and work here, this is what you really need to learn.
🧠 The Real Expat Struggle
Many expats from Bangladesh 🇧🇩, India 🇮🇳, Pakistan 🇵🇰, Nepal 🇳🇵, or Africa face the same problem. We try to speak Arabic by mixing English or translating from our own language. But we end up saying things that sound wrong or even rude — and we don’t even realize it. 😓
We needed a tool that gives practical, daily-life phrases — the kind your boss uses, your coworker says, or your taxi driver expects. ArabicEG gives you exactly that: real Saudi-style Arabic with pronunciation, translation, and emotion.
🛠️ How It Works
- ✅ 10,000+ real Saudi Arabic phrases grouped by topic, tone, and situation
- 🔊 Audio pronunciation coming soon in real Gulf dialect
- 📲 Progressive Web App (PWA) works offline, light and fast
- 🔄 Daily cloud updates with new phrases and corrections
- 📌 Bookmark your favorites so you never lose them
- 🌍 Multi-language support with English, Bangla, Hindi, and Urdu
- 🧠 Smart search lets you search by tag, job, emotion, or relationship
🚧 The Development Journey
I started this project alone around 6 to 7 months ago. No funding. No team. Just me writing code, day by day. I built the backend, designed the frontend, and created the phrase database from scratch.
Some phrases came from friends. Others from real-life talks. Most were cleaned up and rewritten using AI tools like ChatGPT and DeepSeek — but I always double-checked them to match Saudi dialect. ⚡
Each phrase shows meaning, pronunciation (Bangla-style), emotion, and usage type (formal, informal, romantic, or friendly). I’m also working on AI tools to detect tone and auto-translate in the future.
🚀 Roadmap: What’s Coming Next
- 🎙️ Audio for every phrase in neutral Saudi/Gulf accent
- 🧹 Phrase packs for jobs like cleaning, delivery, security, etc.
- 💞 Romantic and emotional phrases for love, family, heartbreak
- 🌐 User phrase suggestions so you can help grow the app
- 📥 Download favorites for offline backup
- 📊 Voting system to highlight the best phrases
- 🧠 AI engine to auto-tag tone, emotion, and relationship level
💡 Philosophy: Real Arabic for Real Life
We don’t teach schoolbook Arabic.
We teach Arabic that actually works. The kind you use to talk to your boss, order food, ask for help, joke, flirt, say sorry — or just say "I don’t understand." 💬
This is not about passing a test. It’s about surviving the day with confidence and earning respect. 💯
🙏 Thank You for Supporting ArabicEG
If you're an expat, you are not alone. This app is made for you. I’m building it step by step with care, love, and real purpose. ❤️
If you see a mistake, want to suggest a phrase, or want to help — just message me. Let’s improve the Arabic learning world for every expat in the Gulf.
Stay connected. Stay strong. Stay smart. ✊
حول موقع ArabicEG.Com
ArabicEG.Com ليس مجرد تطبيق عربي آخر. إنها مهمة لمساعدة كل وافد في الشرق الأوسط على الشعور بثقة أكبر، وفهم أفضل، واحترام أكبر من خلال منحهم القدرة على التحدث باللغة العربية الحقيقية — بالطريقة التي يتحدث بها الناس فعلاً. 🇸🇦🇦🇪🇶🇦🇧🇭
سواء كنت عامل بناء في الرياض، أو سائقًا في دبي، أو عامل نظافة في جدة، فإن ArabicEG صُنع من أجلك أنت. إنه تطبيق ويب تقدمي (PWA) مجاني، يعمل دون اتصال بالإنترنت في المقام الأول، ويساعدك على التحدث مثل السكان المحليين، وليس مثل الكتب المدرسية.
👋 قابل المؤسس: OLI
اسمي OLI. أنا مطور ويب متكامل (full-stack developer) ووافد أعيش في المدينة المنورة، المملكة العربية السعودية لأكثر من 3 سنوات. جئت إلى هنا بأحلام كبيرة. ولكن في كل مرة حاولت فيها التحدث باللغة العربية، كان الناس يبدون في حيرة. شعرت بالعجز. 😞
درست عبر الإنترنت، وقمت بتنزيل تطبيقات، وشاهدت مقاطع فيديو على يوتيوب. لكن لا شيء منها ساعدني في الحياة الواقعية. كانت المشكلة هي أنهم جميعًا كانوا يعلمون اللغة العربية الفصحى الحديثة (MSA) — النوع المستخدم في الأخبار، وليس في الحياة اليومية. يتحدث السكان المحليون لهجات، وكل منطقة تختلف عن الأخرى. في الخليج، يتحدث الناس العربية الخليجية. إذا كنت تريد العيش والعمل هنا، فهذا هو ما تحتاج حقًا لتعلمه.
🧠 الصراع الحقيقي للوافد
يواجه العديد من الوافدين من بنغلاديش 🇧🇩، والهند 🇮🇳، وباكستان 🇵🇰، ونيبال 🇳🇵، أو إفريقيا نفس المشكلة. نحاول التحدث باللغة العربية بخلط الإنجليزية أو الترجمة من لغتنا الأم. لكننا ننتهي بقول أشياء تبدو خاطئة أو حتى وقحة — ولا ندرك ذلك حتى. 😓
كنا بحاجة إلى أداة تقدم عبارات عملية للحياة اليومية — النوع الذي يستخدمه رئيسك، أو يقوله زميلك في العمل، أو يتوقعه سائق التاكسي. يمنحك ArabicEG ذلك بالضبط: اللغة العربية بأسلوب سعودي حقيقي مع النطق والترجمة والعاطفة.
🛠️ كيف يعمل
- ✅ أكثر من 10,000 عبارة عربية سعودية حقيقية مجمعة حسب الموضوع، والنبرة، والموقف
- 🔊 النطق الصوتي قريباً بلهجة خليجية حقيقية
- 📲 تطبيق ويب تقدمي (PWA) يعمل دون اتصال بالإنترنت، خفيف وسريع
- 🔄 تحديثات سحابية يومية بعبارات وتصحيحات جديدة
- 📌 احفظ مفضلاتك حتى لا تفقدها أبدًا
- 🌍 دعم متعدد اللغات بالإنجليزية، البنغالية، الهندية، والأردية
- 🧠 بحث ذكي يتيح لك البحث حسب العلامة، أو الوظيفة، أو العاطفة، أو العلاقة
🚧 رحلة التطوير
بدأت هذا المشروع بمفردي قبل حوالي 6 إلى 7 أشهر. لا تمويل. لا فريق. أنا فقط أكتب الكود يومًا بعد يوم. قمت ببناء الواجهة الخلفية، وتصميم الواجهة الأمامية، وأنشأت قاعدة بيانات العبارات من الصفر.
جاءت بعض العبارات من الأصدقاء. والبعض الآخر من محادثات الحياة الواقعية. وتم تنظيف معظمها وإعادة كتابتها باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي مثل ChatGPT و DeepSeek — لكني دائمًا ما أتحقق منها مرتين لتتوافق مع اللهجة السعودية. ⚡
تُظهر كل عبارة المعنى، والنطق (بالطريقة البنغالية)، والعاطفة، ونوع الاستخدام (رسمي، غير رسمي، رومانسي، أو ودي). أنا أعمل أيضًا على أدوات الذكاء الاصطناعي للكشف عن النبرة والترجمة التلقائية في المستقبل.
🚀 خارطة الطريق: ما سيأتي بعد ذلك
- 🎙️ صوت لكل عبارة بلكنة سعودية/خليجية محايدة
- 🧹 حزم عبارات للوظائف مثل التنظيف، والتوصيل، والأمن، وما إلى ذلك
- 💞 عبارات رومانسية وعاطفية للحب، والعائلة، وكسرة القلب
- 🌐 اقتراحات عبارات المستخدم حتى تتمكن من المساعدة في تطوير التطبيق
- 📥 تنزيل المفضلة للنسخ الاحتياطي دون اتصال بالإنترنت
- 📊 نظام تصويت لتسليط الضوء على أفضل العبارات
- 🧠 محرك ذكاء اصطناعي لوضع علامات تلقائية على النبرة، والعاطفة، ومستوى العلاقة
💡 الفلسفة: اللغة العربية الحقيقية للحياة الحقيقية
نحن لا نعلم اللغة العربية للمناهج المدرسية.
نحن نعلم اللغة العربية التي تعمل بالفعل. النوع الذي تستخدمه للتحدث مع رئيسك، وطلب الطعام، وطلب المساعدة، والمزاح، والمغازلة، والاعتذار — أو مجرد قول "لا أفهم". 💬
الأمر لا يتعلق باجتياز اختبار. بل يتعلق بالبقاء على قيد الحياة بثقة وكسب الاحترام. 💯
🙏 شكرًا لدعمكم ArabicEG
إذا كنت وافداً، فأنت لست وحدك. هذا التطبيق صُنع من أجلك. أنا أبنيّه خطوة بخطوة بعناية وحب وهدف حقيقي. ❤️
إذا رأيت خطأً، أو أردت اقتراح عبارة، أو أردت المساعدة — ما عليك سوى مراسلتي. دعونا نحسن عالم تعلم اللغة العربية لكل وافد في الخليج.
ابقوا على اتصال. ابقوا أقوياء. ابقوا أذكياء. ✊
ArabicEG.Com সম্পর্কে
ArabicEG.Com কেবল আরেকটি আরবী অ্যাপ নয়। মধ্যপ্রাচ্যের প্রত্যেক প্রবাসী যেন আত্মবিশ্বাস, সম্মান এবং সহজে বুঝতে পারার ক্ষমতা অর্জন করতে পারে, সেজন্য এটি তৈরি করা হয়েছে — যাতে তারা বাস্তবে ব্যবহৃত আসল আরবী ভাষা বলতে পারে। 🇸🇦🇦🇪🇶🇦🇧🇭
আপনি রিয়াদের নির্মাণ শ্রমিক হোন, দুবাইয়ের ড্রাইভার, বা জেদ্দার ক্লিনার, ArabicEG তৈরি হয়েছে আপনার জন্য। এটি একটি বিনামূল্যে, অফলাইন-প্রথম PWA (Progressive Web App) যা আপনাকে স্কুলের বইয়ের মতো নয়, বরং স্থানীয়দের মতো কথা বলতে সাহায্য করে।
👋 প্রতিষ্ঠাতার সাথে পরিচিত হন: OLI
আমার নাম OLI। আমি একজন ফুল-স্ট্যাক ডেভেলপার এবং গত ৩ বছর ধরে সৌদি আরবের মদিনায় বসবাসকারী একজন প্রবাসী। আমি বড় স্বপ্ন নিয়ে এখানে এসেছিলাম। কিন্তু যখনই আমি আরবী বলার চেষ্টা করতাম, মানুষজন বিভ্রান্ত হয়ে তাকাত। আমি নিজেকে অসহায় মনে করতাম। 😞
আমি অনলাইনে পড়াশোনা করেছি, অ্যাপ ডাউনলোড করেছি, ইউটিউব ভিডিও দেখেছি। কিন্তু বাস্তব জীবনে এর কোনোটিই আমাকে সাহায্য করতে পারেনি। সমস্যা হলো, তারা সবাই MSA (আধুনিক প্রমিত আরবী) শেখাচ্ছিল — যা সংবাদে ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন জীবনে নয়। স্থানীয়রা আঞ্চলিক ভাষায় কথা বলে এবং প্রতিটি অঞ্চলের ভাষা ভিন্ন। উপসাগরীয় অঞ্চলে মানুষ খালিজি আরবী ভাষায় কথা বলে। আপনি যদি এখানে থাকতে ও কাজ করতে চান, তবে এটিই আপনার শেখা দরকার।
🧠 প্রবাসীদের আসল সংগ্রাম
বাংলাদেশ 🇧🇩, ভারত 🇮🇳, পাকিস্তান 🇵🇰, নেপাল 🇳🇵, বা আফ্রিকার অনেক প্রবাসী একই সমস্যার সম্মুখীন হন। আমরা ইংরেজি মিশিয়ে অথবা আমাদের মাতৃভাষা থেকে অনুবাদ করে আরবী বলার চেষ্টা করি। কিন্তু এর ফলে আমরা এমন কিছু বলে ফেলি যা ভুল বা এমনকি অভদ্র শোনায় — এবং আমরা তা বুঝতেও পারি না। 😓
আমাদের এমন একটি টুলের প্রয়োজন ছিল যা দৈনন্দিন জীবনের ব্যবহারিক বাক্য সরবরাহ করে — যা আপনার বস ব্যবহার করেন, আপনার সহকর্মী বলেন, বা আপনার ট্যাক্সি ড্রাইভার আশা করেন। ArabicEG আপনাকে ঠিক সেটাই দেয়: উচ্চারণ, অনুবাদ, এবং আবেগসহ আসল সৌদি-স্টাইলের আরবী।
🛠️ এটি কীভাবে কাজ করে
- ✅ ১০,০০০+ আসল সৌদি আরবী বাক্য বিষয়, সুর, এবং পরিস্থিতি অনুযায়ী গ্রুপ করা হয়েছে
- 🔊 আসল উপসাগরীয় উচ্চারণে অডিও উচ্চারণ শীঘ্রই আসছে
- 📲 প্রগ্রেসিভ ওয়েব অ্যাপ (PWA) অফলাইনে কাজ করে, হালকা এবং দ্রুত
- 🔄 নতুন বাক্য এবং সংশোধন সহ প্রতিদিন ক্লাউড আপডেট
- 📌 আপনার প্রিয় বাক্যগুলি বুকমার্ক করুন যাতে আপনি সেগুলি কখনও না হারান
- 🌍 ইংরেজি, বাংলা, হিন্দি, এবং উর্দু সহ বহু-ভাষা সমর্থন
- 🧠 স্মার্ট সার্চ যা আপনাকে ট্যাগ, চাকরি, আবেগ, বা সম্পর্ক দ্বারা সার্চ করতে দেয়
🚧 ডেভেলপমেন্টের যাত্রা
আমি প্রায় ৬ থেকে ৭ মাস আগে একা এই প্রকল্পটি শুরু করি। কোনো ফান্ডিং ছিল না। কোনো দল ছিল না। শুধু আমি প্রতিদিন কোড লিখতাম। আমি ব্যাকএন্ড তৈরি করেছি, ফ্রন্টএন্ড ডিজাইন করেছি এবং স্ক্র্যাচ থেকে বাক্য ডাটাবেস তৈরি করেছি।
কিছু বাক্য বন্ধুদের কাছ থেকে এসেছে। অন্যগুলো বাস্তব জীবনের কথোপকথন থেকে। বেশিরভাগই ChatGPT এবং DeepSeek-এর মতো এআই টুল ব্যবহার করে পরিষ্কার ও পুনরায় লেখা হয়েছে — তবে আমি সবসময় সেগুলি সৌদি ভাষার সাথে মেলাতে দুইবার চেক করেছি। ⚡
প্রতিটি বাক্য অর্থ, উচ্চারণ (বাংলা-স্টাইলে), আবেগ, এবং ব্যবহারের ধরণ (আনুষ্ঠানিক, অনানুষ্ঠানিক, রোমান্টিক, বা বন্ধুত্বপূর্ণ) দেখায়। ভবিষ্যতে সুর শনাক্তকরণ এবং স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ করার জন্য আমি এআই টুল নিয়েও কাজ করছি।
🚀 রোডম্যাপ: এরপর কী আসছে
- 🎙️ নিরপেক্ষ সৌদি/উপসাগরীয় উচ্চারণে প্রতিটি বাক্যের জন্য অডিও
- 🧹 পরিষ্কার, ডেলিভারি, নিরাপত্তা ইত্যাদির মতো চাকরির জন্য বাক্য প্যাক
- 💞 প্রেম, পরিবার, হৃদয় ভাঙার জন্য রোমান্টিক এবং আবেগপূর্ণ বাক্য
- 🌐 ব্যবহারকারীর বাক্য প্রস্তাবনা যাতে আপনি অ্যাপটিকে বড় করতে সাহায্য করতে পারেন
- 📥 অফলাইন ব্যাকআপের জন্য প্রিয়গুলি ডাউনলোড করার অপশন
- 📊 সেরা বাক্যগুলিকে হাইলাইট করার জন্য ভোটিং সিস্টেম
- 🧠 সুর, আবেগ, এবং সম্পর্কের স্তর স্বয়ংক্রিয়ভাবে ট্যাগ করার জন্য এআই ইঞ্জিন
💡 দর্শন: বাস্তব জীবনের জন্য আসল আরবী
আমরা স্কুলের বইয়ের আরবী শেখাই না।
আমরা আরবী শেখাই যা বাস্তবে কাজ করে। যে ধরনের ভাষা আপনি আপনার বসের সাথে কথা বলতে, খাবার অর্ডার করতে, সাহায্য চাইতে, মজা করতে, ফ্লার্ট করতে, দুঃখ প্রকাশ করতে — বা শুধু "আমি বুঝতে পারছি না" বলতে ব্যবহার করেন। 💬
এটি কোনো পরীক্ষায় পাস করার বিষয় নয়। এটি আত্মবিশ্বাসের সাথে দিনটি পার করা এবং সম্মান অর্জন করার বিষয়। 💯
🙏 ArabicEG-কে সমর্থন করার জন্য ধন্যবাদ
যদি আপনি একজন প্রবাসী হন, তবে আপনি একা নন। এই অ্যাপটি আপনার জন্যই তৈরি করা হয়েছে। আমি যত্ন, ভালোবাসা এবং সত্যিকারের উদ্দেশ্য নিয়ে এটি ধাপে ধাপে তৈরি করছি। ❤️
যদি আপনি কোনো ভুল দেখতে পান, কোনো বাক্যের পরামর্শ দিতে চান, বা সাহায্য করতে চান — তবে শুধু আমাকে মেসেজ করুন। আসুন উপসাগরীয় অঞ্চলের প্রতিটি প্রবাসীর জন্য আরবী শেখার বিশ্বকে উন্নত করি।
যুক্ত থাকুন। শক্তিশালী থাকুন। স্মার্ট থাকুন। ✊
ArabicEG.Com के बारे में
ArabicEG.Com सिर्फ एक और अरबी ऐप नहीं है। यह मध्य पूर्व में हर प्रवासी को आत्मविश्वास, समझ और सम्मान महसूस कराने में मदद करने का एक मिशन है, उन्हें असली अरबी बोलने की शक्ति देकर — जिस तरह लोग वास्तव में बात करते हैं। 🇸🇦🇦🇪🇶🇦🇧🇭
चाहे आप रियाद में एक निर्माण श्रमिक हों, दुबई में ड्राइवर हों, या जेद्दा में क्लीनर हों, ArabicEG आपके लिए बनाया गया है। यह एक मुफ्त, ऑफ़लाइन-प्रथम PWA (प्रोग्रेसिव वेब ऐप) है जो आपको स्कूली किताबों की तरह नहीं, बल्कि स्थानीय लोगों की तरह बात करने में मदद करता है।
👋 संस्थापक से मिलें: OLI
मेरा नाम OLI है। मैं एक फुल-स्टैक डेवलपर हूँ और 3 साल से अधिक समय से सऊदी अरब के मदीना में रहने वाला एक प्रवासी हूँ। मैं बड़े सपनों के साथ यहाँ आया था। लेकिन जब भी मैंने अरबी बोलने की कोशिश की, लोग भ्रमित दिखे। मैं फँसा हुआ महसूस करने लगा। 😞
मैंने ऑनलाइन पढ़ाई की, ऐप्स डाउनलोड किए, यूट्यूब वीडियो देखे। लेकिन उनमें से किसी ने भी वास्तविक जीवन में मेरी मदद नहीं की। समस्या यह थी कि वे सभी MSA (आधुनिक मानक अरबी) सिखा रहे थे — वह प्रकार जो खबरों में इस्तेमाल होता है, न कि दैनिक जीवन में। स्थानीय लोग बोलियाँ बोलते हैं, और हर क्षेत्र अलग है। खाड़ी में, लोग खलीजी अरबी बोलते हैं। यदि आप यहाँ रहना और काम करना चाहते हैं, तो यह वही है जो आपको वास्तव में सीखने की आवश्यकता है।
🧠 वास्तविक प्रवासी संघर्ष
बांग्लादेश 🇧🇩, भारत 🇮🇳, पाकिस्तान 🇵🇰, नेपाल 🇳🇵, या अफ्रीका के कई प्रवासियों को यही समस्या आती है। हम अंग्रेजी मिलाकर या अपनी भाषा से अनुवाद करके अरबी बोलने की कोशिश करते हैं। लेकिन हम ऐसी बातें कह देते हैं जो गलत या यहाँ तक कि अशिष्ट लगती हैं — और हमें इसका एहसास भी नहीं होता। 😓
हमें एक ऐसे उपकरण की आवश्यकता थी जो व्यावहारिक, दैनिक-जीवन के वाक्यांश देता हो — वह प्रकार जो आपका बॉस उपयोग करता है, आपका सहकर्मी कहता है, या आपका टैक्सी ड्राइवर उम्मीद करता है। ArabicEG आपको बिल्कुल वही देता है: उच्चारण, अनुवाद और भावना के साथ असली सऊदी-शैली की अरबी।
🛠️ यह कैसे काम करता है
- ✅ 10,000+ असली सऊदी अरबी वाक्यांश विषय, टोन और स्थिति के अनुसार समूहीकृत
- 🔊 असली खाड़ी बोली में ऑडियो उच्चारण जल्द ही आ रहा है
- 📲 प्रोग्रेसिव वेब ऐप (PWA) ऑफ़लाइन काम करता है, हल्का और तेज़
- 🔄 नए वाक्यांशों और सुधारों के साथ दैनिक क्लाउड अपडेट
- 📌 अपने पसंदीदा वाक्यांशों को बुकमार्क करें ताकि आप उन्हें कभी न खोएँ
- 🌍 अंग्रेजी, बांग्ला, हिंदी और उर्दू के साथ बहु-भाषा समर्थन
- 🧠 स्मार्ट खोज आपको टैग, नौकरी, भावना या संबंध द्वारा खोजने देती है
🚧 विकास यात्रा
मैंने लगभग 6 से 7 महीने पहले अकेले यह परियोजना शुरू की थी। कोई फंडिंग नहीं। कोई टीम नहीं। बस मैं दिन-ब-दिन कोड लिख रहा था। मैंने बैकएंड बनाया, फ्रंटएंड डिज़ाइन किया, और स्क्रैच से वाक्यांश डेटाबेस बनाया।
कुछ वाक्यांश दोस्तों से आए। अन्य वास्तविक जीवन की बातचीत से। अधिकांश को ChatGPT और DeepSeek जैसे AI टूल का उपयोग करके साफ किया गया और फिर से लिखा गया — लेकिन मैंने हमेशा उन्हें सऊदी बोली से मिलान करने के लिए दो बार जाँच की। ⚡
प्रत्येक वाक्यांश अर्थ, उच्चारण (बांग्ला-शैली), भावना, और उपयोग का प्रकार (औपचारिक, अनौपचारिक, रोमांटिक, या मैत्रीपूर्ण) दिखाता है। मैं भविष्य में टोन का पता लगाने और स्वतः अनुवाद करने के लिए AI टूल पर भी काम कर रहा हूँ।
🚀 रोडमैप: आगे क्या आ रहा है
- 🎙️ तटस्थ सऊदी/खाड़ी उच्चारण में हर वाक्यांश के लिए ऑडियो
- 🧹 सफाई, डिलीवरी, सुरक्षा, आदि जैसी नौकरियों के लिए वाक्यांश पैक
- 💞 प्यार, परिवार, दिल टूटने के लिए रोमांटिक और भावनात्मक वाक्यांश
- 🌐 उपयोगकर्ता वाक्यांश सुझाव ताकि आप ऐप को विकसित करने में मदद कर सकें
- 📥 ऑफ़लाइन बैकअप के लिए पसंदीदा डाउनलोड करें
- 📊 सर्वश्रेष्ठ वाक्यांशों को उजागर करने के लिए वोटिंग सिस्टम
- 🧠 टोन, भावना और संबंध स्तर को स्वतः टैग करने के लिए AI इंजन
💡 दर्शन: वास्तविक जीवन के लिए वास्तविक अरबी
हम स्कूली किताब वाली अरबी नहीं सिखाते हैं।
हम वह अरबी सिखाते हैं जो वास्तव में काम करती है। जिस तरह की अरबी का उपयोग आप अपने बॉस से बात करने, खाना ऑर्डर करने, मदद माँगने, मज़ाक करने, फ़्लर्ट करने, माफ़ी माँगने — या बस "मुझे समझ नहीं आया" कहने के लिए करते हैं। 💬
यह परीक्षा पास करने के बारे में नहीं है। यह आत्मविश्वास के साथ दिन गुजारने और सम्मान कमाने के बारे में है। 💯
🙏 ArabicEG का समर्थन करने के लिए धन्यवाद
यदि आप एक प्रवासी हैं, तो आप अकेले नहीं हैं। यह ऐप आपके लिए बनाया गया है। मैं इसे देखभाल, प्यार और वास्तविक उद्देश्य के साथ कदम दर कदम बना रहा हूँ। ❤️
यदि आपको कोई गलती दिखती है, कोई वाक्यांश सुझाना चाहते हैं, या मदद करना चाहते हैं — तो बस मुझे संदेश भेजें। आइए खाड़ी में हर प्रवासी के लिए अरबी सीखने की दुनिया को बेहतर बनाएँ।
जुड़े रहें। मज़बूत रहें। स्मार्ट रहें। ✊
ArabicEG.Com کے بارے میں
ArabicEG.Com محض ایک اور عربی ایپ نہیں ہے۔ یہ مشرق وسطیٰ میں ہر تارک وطن کو حقیقی عربی بولنے کی طاقت دے کر زیادہ پراعتماد، سمجھا جانے والا اور باوقار محسوس کرنے میں مدد دینے کا ایک مشن ہے — بالکل اسی طرح جیسے لوگ حقیقت میں بات کرتے ہیں۔ 🇸🇦🇦🇪🇶🇦🇧🇭
خواہ آپ ریاض میں تعمیراتی کارکن ہوں، دبئی میں ڈرائیور ہوں، یا جدہ میں کلینر، ArabicEG آپ کے لیے بنایا گیا ہے۔ یہ ایک مفت، آف لائن کو ترجیح دینے والا PWA (پروگریسو ویب ایپ) ہے جو آپ کو سکول کی کتابوں کی طرح نہیں، بلکہ مقامی لوگوں کی طرح بات کرنے میں مدد دیتا ہے۔
👋 بانی سے ملیں: OLI
میرا نام OLI ہے۔ میں ایک فل اسٹیک ڈویلپر اور 3 سال سے زائد عرصے سے سعودی عرب کے مدینہ منورہ میں مقیم ایک تارک وطن ہوں۔ میں یہاں بڑے خواب لے کر آیا تھا۔ لیکن جب بھی میں نے عربی بولنے کی کوشش کی، لوگ الجھے ہوئے نظر آئے۔ میں خود کو بے بس محسوس کرتا تھا۔ 😞
میں نے آن لائن تعلیم حاصل کی، ایپس ڈاؤن لوڈ کیے، یوٹیوب ویڈیوز دیکھے۔ لیکن ان میں سے کسی نے بھی حقیقی زندگی میں میری مدد نہیں کی۔ مسئلہ یہ تھا کہ وہ سب MSA (ماڈرن اسٹینڈرڈ عربی) سکھا رہے تھے — جو خبروں میں استعمال ہوتی ہے، نہ کہ روزمرہ کی زندگی میں۔ مقامی لوگ بولیاں بولتے ہیں، اور ہر علاقہ مختلف ہے۔ خلیج میں، لوگ خلیجی عربی بولتے ہیں۔ اگر آپ یہاں رہنا اور کام کرنا چاہتے ہیں، تو یہی وہ چیز ہے جسے آپ کو واقعی سیکھنے کی ضرورت ہے۔
🧠 حقیقی تارک وطن کی جدوجہد
بنگلہ دیش 🇧🇩، ہندوستان 🇮🇳، پاکستان 🇵🇰، نیپال 🇳🇵، یا افریقہ سے تعلق رکھنے والے بہت سے تارکین وطن کو اسی مسئلے کا سامنا ہے۔ ہم انگریزی ملا کر یا اپنی زبان سے ترجمہ کرکے عربی بولنے کی کوشش کرتے ہیں۔ لیکن ہم ایسی باتیں کہہ بیٹھتے ہیں جو غلط یا حتیٰ کہ گستاخانہ لگتی ہیں — اور ہمیں اس کا احساس بھی نہیں ہوتا۔ 😓
ہمیں ایک ایسے ٹول کی ضرورت تھی جو عملی، روزمرہ کی زندگی کے جملے فراہم کرے — وہ قسم جو آپ کا باس استعمال کرتا ہے، آپ کا ساتھی کہتا ہے، یا آپ کا ٹیکسی ڈرائیور توقع کرتا ہے۔ ArabicEG آپ کو بالکل وہی دیتا ہے: تلفظ، ترجمہ، اور جذبات کے ساتھ حقیقی سعودی طرز کی عربی۔
🛠️ یہ کیسے کام کرتا ہے
- ✅ 10,000+ حقیقی سعودی عربی جملے موضوع، لہجے، اور صورتحال کے لحاظ سے گروپ کیے گئے ہیں
- 🔊 حقیقی خلیجی لہجے میں آڈیو تلفظ جلد آرہا ہے
- 📲 پروگریسو ویب ایپ (PWA) آف لائن کام کرتی ہے، ہلکی اور تیز
- 🔄 نئے جملوں اور اصلاحات کے ساتھ روزانہ کلاؤڈ اپ ڈیٹس
- 📌 اپنے پسندیدہ جملوں کو بُک مارک کریں تاکہ آپ انہیں کبھی نہ کھوئیں
- 🌍 انگریزی، بنگلہ، ہندی، اور اردو کے ساتھ کثیر لسانی سپورٹ
- 🧠 سمارٹ سرچ جو آپ کو ٹیگ، نوکری، جذبات، یا رشتے کے لحاظ سے تلاش کرنے دیتی ہے
🚧 ترقی کا سفر
میں نے یہ پروجیکٹ تقریباً 6 سے 7 ماہ پہلے اکیلے شروع کیا تھا۔ کوئی فنڈنگ نہیں۔ کوئی ٹیم نہیں۔ بس میں روزانہ کوڈ لکھتا تھا۔ میں نے بیک اینڈ بنایا، فرنٹ اینڈ ڈیزائن کیا، اور جملوں کا ڈیٹا بیس شروع سے تیار کیا۔
کچھ جملے دوستوں سے آئے۔ کچھ حقیقی زندگی کی گفتگو سے۔ زیادہ تر کو ChatGPT اور DeepSeek جیسے AI ٹولز کا استعمال کرتے ہوئے صاف کیا گیا اور دوبارہ لکھا گیا — لیکن میں نے ہمیشہ انہیں سعودی بولی سے ملانے کے لیے دو بار چیک کیا۔ ⚡
ہر جملہ معنی، تلفظ (بنگلہ طرز)، جذبات، اور استعمال کی قسم (رسمی، غیر رسمی، رومانوی، یا دوستانہ) دکھاتا ہے۔ میں مستقبل میں لہجے کا پتہ لگانے اور خودکار ترجمہ کرنے کے لیے AI ٹولز پر بھی کام کر رہا ہوں۔
🚀 روڈ میپ: آگے کیا آنے والا ہے
- 🎙️ غیر جانبدار سعودی/خلیجی لہجے میں ہر جملے کے لیے آڈیو
- 🧹 صفائی، ڈیلیوری، سیکیورٹی وغیرہ جیسی نوکریوں کے لیے جملوں کے پیک
- 💞 محبت، خاندان، دل ٹوٹنے کے لیے رومانوی اور جذباتی جملے
- 🌐 صارف کے جملوں کی تجاویز تاکہ آپ ایپ کو بڑھانے میں مدد کر سکیں
- 📥 آف لائن بیک اپ کے لیے پسندیدہ ڈاؤن لوڈ کریں
- 📊 بہترین جملوں کو نمایاں کرنے کے لیے ووٹنگ کا نظام
- 🧠 لہجے، جذبات، اور رشتے کی سطح کو خودکار طور پر ٹیگ کرنے کے لیے AI انجن
💡 فلسفہ: حقیقی زندگی کے لیے حقیقی عربی
ہم سکول کی کتابی عربی نہیں سکھاتے ہیں۔
ہم وہ عربی سکھاتے ہیں جو حقیقت میں کام کرتی ہے۔ وہ قسم جسے آپ اپنے باس سے بات کرنے، کھانا آرڈر کرنے، مدد مانگنے، مذاق کرنے، فلرٹ کرنے، معافی مانگنے — یا بس "مجھے سمجھ نہیں آیا" کہنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ 💬
یہ کوئی امتحان پاس کرنے کے بارے میں نہیں ہے۔ یہ اعتماد کے ساتھ دن گزارنے اور عزت کمانے کے بارے میں ہے۔ 💯
🙏 ArabicEG کو سپورٹ کرنے کا شکریہ
اگر آپ ایک تارک وطن ہیں، تو آپ اکیلے نہیں ہیں۔ یہ ایپ آپ کے لیے بنائی گئی ہے۔ میں اسے دیکھ بھال، محبت اور حقیقی مقصد کے ساتھ قدم بہ قدم بنا رہا ہوں۔ ❤️
اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آتی ہے، کوئی جملہ تجویز کرنا چاہتے ہیں، یا مدد کرنا چاہتے ہیں — تو بس مجھے پیغام بھیجیں۔ آئیے خلیج میں ہر تارک وطن کے لیے عربی سیکھنے کی دنیا کو بہتر بنائیں۔
منسلک رہیں۔ مضبوط رہیں۔ ہوشیار رہیں۔ ✊